Jena liegt im Zentrum Deutschlands, ab Mittellauf der Saale. Jena lebt von der Verbindung von Tradition und Moderne, landschaftlicher Schönheit, internationaler Forschung und Wirtschaft sowie jungem studentischem Leben. Dieser Facettenreichtum schafft eine einzigartige Kulisse, die der kleinen Großstadt einen besonderen Charme verleiht. Durch das Dreigestirn Carl Zeiss, Otto Schott und Ernst Abbe entstanden die weltbekannten Zeiss-Werke und das Jenaer Glaswerk Schott und Genossen.
Die traditionsreiche und innovative Universitätsstadt ist infrastrukturell in alle Himmelsrichtungen sehr gut angebunden. Ob als Fluggast, Bahnreisender oder als Autofahrer. Es bieten sich komfortable Reisemöglichkeiten mit kurzen Wegen. Jena unterhält und pflegt lebendige Städtepartnerschaften mit Aubervilliers in Frankreich, Berkeley in den USA, Erlangen in Deutschland, Lugoj in Rumänien, Porto in Portugal und San Marcos in Nicaragua. Neben seinem außerordentlichen Ruf als Hochtechnologiestandort legt Jena großen Wert auf den Tourismus.
Für Urlauber und Geschäftsreisende stehen zahlreiche Unterkünfte in allen Kategorien und Preisklassen zur Verfügung. Wohnen Sie für die schönste Zeit im Jahr in einem Luxushotel, in einem komfortablen Standarthotel, in der gemütlichen Pension oder wählen Sie das familiäre Privatzimmer mit Frühstück. Ebenfalls angeboten werden vor allem im Umland von Jena gut ausgestattete Ferienwohnungen. Für Aktivurlauber, für Kunst- und Naturliebhaber oder für Kulturinteressierte hat Jena zahlreiche attraktive Angebote.
Jenas Kulturszene ist lebendig und vielgestaltig. Sie knüpft an die Traditionen der Universitäts- und Kunststadt an. In zahlreichen Galerien sind Kunstwerke aller Genres zu sehen. Neben technischen, naturwissenschaftlichen und literatur- und kunstgeschichtlichen Museen findet man in Jena auch eine moderne Kulturlandschaft. So bringt das jährliche Open Air Festival ”Kulturarena” internationale Stars nach Jena und die breitgefächerten Angebote des Jenaer Theaterhauses, des Jenaer Kunstvereins oder der Jenaer Philharmonie haben Individuelles und Hochkarätiges zu bieten. Baudenkmale und kulturhistorisch interessante Sehenswürdigkeiten zeugen von einer wechselvollen Vergangenheit.
Mit der glanzvollen Geschichte der Stadt verbinden sich Namen wie Goethe, Schiller, Fichte, Schelling und Hegel. Gäste und Bewohner der Stadt schätzen vor allem das gesellige Leben in den zahlreichen Cafés, Restaurants und urigen Kneipen in der liebevoll erhaltenen Altstadt. Diese vermischen sich mit modernen Einkaufsmöglichkeiten wie der „Goethe-Galerie“ oder der „neuen mitte“. Vergessen Sie nicht einen Besuch auf dem 159 Meter hohen JenTower, von dessen Aussichtsplattform Sie eine phantastische Aussicht auf die Stadt und das Saaletal haben.
Hier ist Abwechslung garantiert. Ob zu Fuß, per Rad oder mit dem Boot, ob steil bergan oder gemütlich am Ufer der Saale entlang, Jenas Sport- und Freizeitangebote sind so abwechslungsreich wie seine Landschaft. Lassen Sie die Seele baumeln oder leben Sie Ihren Tatendrang und Ihre Entdeckerfreude aus. Umgeben von bewaldeten Bergen und Felshängen lebt Jena von seiner außerordentlich schönen Lage. Auch das Stadtgebiet bietet viele grüne Inseln.
Im Zentrum lockt zum Beispiel der Botanische Garten. Sehr beliebt ist das zentral gelegene Jenaer Paradies. Die Auenlandschaft des Stadtparks schlängelt sich entlang der Saale und ist Erholungsraum und Freizeitoase. Die Stadt Jena verbindet modernes Leben und historische Sehenswürdigkeiten. Die Stadt selbst, aber auch das attraktive Umland bietet eine Vielzahl von Ausflugszielen. Erleben Sie zum Beispiel die Aussicht vom Jenzig oder vom Fuchsturm auf die Stadt. Auch die nahegelegenen Dornburger Schlösser, die sie auf dem ruhigen Flussabschnitt im Boot oder Kanu erkunden können.
Die Töpferstadt Bürgel, die Saalfelder Feengrotten oder die mittelalterliche Leuchtenburg sind immer einen Besuch wert. Die reizvolle Umgebung mit den malerischen Naturlandschaften, schroffen Muschelkalkhängen und die sich durch breite Auen schlängelnde Saale locken zur Spaziergängen oder ausgedehnten Wanderungen. Abwechslungsreiche Radwanderwege und Fernradrouten bieten leichte Touren und anspruchsvolle Strecken.
Gemütliche Ausflugsgaststätten sorgen für genussvolle Ruhepausen. Beschließen Sie einen erlebnisreichen Urlaubstag bei einem erstklassigen Essen und einem guten Glas Wein in Ihrem Hotel in Jena. Genießen Sie ein gemütliches, komfortables Zimmer und suchen Sie Erholung und Entspannung in der Wellness-Oase des Hotels.